Institut de recherche et débat sur la gouvernance

Par Chen Lichuan

La société civile en Chine que l’on préfère appeler parfois le troisième secteur » forme un vaste ensemble complexe en pleine évolution.[...] Il n’est pas étonnant que l’emploi du terme de société civile en Chine fut longtemps controversé, le seul point de convergence étant de reconnaitre l’appellation d’emprunt d’origine occidental, comme celui d’ONG, qui s’est répandue dans un contexte de mondialisation. [...] L’interrogation sur le sens qu’il faut donner au terme de « société civile » en Chine amène nécessairement un questionnement sur le processus de la démocratisation sociale.